Résumé vidéo de la session plénière d’octobre (II)